タバコのおねだりについて
日本でたばこを吸っていて「火を貸してください」とか「ライター借りれますか?」と言われることはありますが、
「たばこ1本もらえますか?」と言われることはほぼ皆無です。
しかしハワイではビーチや路上でタバコを吸っていると現地の人から「たばこ頂戴」と言われることがちょくちょくあります。
理由は簡単で、「ハワイでのたばこの値段」にも書きましたが、ハワイではたばこ1箱$10近くかかり、 結構な高級品だからです。
実際、見ず知らずの人にたばこをねだられるのはハワイだけではなく、たばこの金額が高いところ、たとえばイギリスなどのヨーロッパでもよくあります。
最初は日本人観光客だから言われるのかなと思っていましたが、よくよく観察してみるとたばこを吸っている人であれば誰にでも頼んでいるようです。
向こうもダメでもともとという感じで言ってきていますので、断ったからと言って文句を言われたりすることはないと思います。
個人的には、見ず知らずの人に「タバコちょうだい」と言われてもほとんどの場合断っていますが、ハワイではこっちがびっくりするくらい反応はないです。
ヨーロッパだと断ると悪態ついたり、捨て台詞はいたりする人が多いですが。。。
あげるもあげないも個人の自由ですが、あげたくないのであれば、"No" と言っておけばよいです。
もしくは、"Sorry"。"No, sorry."も可。
「たばこ1本もらえますか?」と言われることはほぼ皆無です。
しかしハワイではビーチや路上でタバコを吸っていると現地の人から「たばこ頂戴」と言われることがちょくちょくあります。
理由は簡単で、「ハワイでのたばこの値段」にも書きましたが、ハワイではたばこ1箱$10近くかかり、 結構な高級品だからです。
実際、見ず知らずの人にたばこをねだられるのはハワイだけではなく、たばこの金額が高いところ、たとえばイギリスなどのヨーロッパでもよくあります。
最初は日本人観光客だから言われるのかなと思っていましたが、よくよく観察してみるとたばこを吸っている人であれば誰にでも頼んでいるようです。
向こうもダメでもともとという感じで言ってきていますので、断ったからと言って文句を言われたりすることはないと思います。
個人的には、見ず知らずの人に「タバコちょうだい」と言われてもほとんどの場合断っていますが、ハワイではこっちがびっくりするくらい反応はないです。
ヨーロッパだと断ると悪態ついたり、捨て台詞はいたりする人が多いですが。。。
あげるもあげないも個人の自由ですが、あげたくないのであれば、"No" と言っておけばよいです。
もしくは、"Sorry"。"No, sorry."も可。
ハワイたばこ事情目次
ハワイ新禁煙法
新禁煙法で指定された禁煙の場所
喫煙可能な場所
ホテルの喫煙ルーム
新禁煙法に違反した場合
ハワイでのタバコの値段
帰国時に免税されるタバコの数
ハワイに免税範囲で持ち込めるタバコの数
ホノルル空港免税店でのタバコ購入
たばこにまつわる英会話
ハワイのビーチで注意すべきこと
ハワイでのお酒の注意点
街中で注意すべきこと 寄付金詐欺
ハワイ新禁煙法
新禁煙法で指定された禁煙の場所
喫煙可能な場所
ホテルの喫煙ルーム
新禁煙法に違反した場合
ハワイでのタバコの値段
帰国時に免税されるタバコの数
ハワイに免税範囲で持ち込めるタバコの数
ホノルル空港免税店でのタバコ購入
たばこにまつわる英会話
ハワイのビーチで注意すべきこと
ハワイでのお酒の注意点
街中で注意すべきこと 寄付金詐欺